The Hill
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Pahorek
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Højen
Dania
Ein Haufen toller Hunde
Austria / RFN
Hügel der verlorenen Männer
Austria (alternatywna pisownia) / RFN (alternatywna pisownia)
O lofos
Grecja (zapis łaciński)
La colina
Hiszpania (tytuł telewizyjny) / Wenezuela
La colina de la deshonra
Meksyk
Kukkula
Finlandia (fiński)
La colline des hommes perdus
Francja
A domb
Węgry
La collina del disonore
Włochy
De heuvel
Belgia (niderlandzki)
Høyden
Norwegia
Wzgórze
Polska
A Colina dos Homens Perdidos
Brazylia
A Colina Maldita
Portugalia
Colina
Rumunia
Холм
ZSRR
Pahorok
Czechosłowacja (słowacki)
Brdo
Serbia
Kullen
Szwecja